上海专业翻译公司

 E-mail:info@e-ging.xyz

搜索
会员登录
文章分类
翻译资讯 翻译模板 词典查询 翻译语种 行业翻译 成功案例 翻译语种-欧洲语言 翻译语种-亚洲语言 译境特色翻译 翻译语种-稀有语种 网站优化日志 展会动态 同传交传口译风采

上海翻译公司|上海工厂专业名词日语翻译(五)公司|上海译境翻译公司|工厂专业名词日语汇短语双语在线查询

发表时间:2015/06/02 00:00:00  来源:www.e-ging.com  作者:www.e-ging.com  浏览次数:4821  
字体大小: 【小】 【中】 【大】

リニアフィーダコントローラ 直线供给振荡器的控制器 

リニアフィーダ 直线送料筒 

リセットボタン 复位按钮 

リード線 导入线 

リードねじ   丝杠 

リード 导线 引线 

リーク 漏泄 

リアパネル 反面面板 

ラフガイド 粗导块 

ラックチエンジャー 治具传送台 

ラックコンベア 治具供给皮带轮 

ラック 治具 

ラチエット 棘爪 棘轮 抜歯 

ラジアル玉軸受け 径向轴承 

ライン 生产线 

ライフテスト  寿命实验 

ライフサイクル  产品寿命 

ユニバーサルエルボユニオン 带外六角万向接头 

ユニット 单元/部件/元素 

ユニオン 管接头 

ヤケト 火伤 

モピル   润滑油,机油 

モバイル 携带式 

モニターランプ  monitor lamp 显示管 

モニター 监视器/监督/记录器 

モータヘッドベアリング 电动机头部轴承 

モータフレーム 定子 

モータテールベアリング 电动机尾轴承 

モーター 发动机/马达 

メンテナンス 保养 维护,维修 

メモリー   记忆,存储器 

メッシュ 筛眼 网眼 

メッキ 电解 

メタル   轴承衬瓦 

めくら 堵头 

メカロッカ 免键轴衬 

メカニカルバルブ 5通机械阀 

メカニカル 机械的 

メガテスト 一百万倍测验 

メーンスイッチ   总开关 

メインチエ-ン 主链条 

ミラーイメージ  对称加工、对称功能 

ミニリレーユニット 微型继电器单元 

ミニフリーマウントシリンダ 标准型气缸 

ミニパワーリレー 继电器 

ミニ 米你 

ミセスセパレータ 油雾分离器 

マンドレル  心轴 

マルチメータ 万能表 

マルチタイミングベルト 皮带 

マフラー   消声器 

マノメーター 数字显示器 压力表 

マニュアル 指南 手册 

マニホールド 接头 

マテハン装置 物资储运装置 

マダ   浪费   

マグネチックスターラ 超音波振荡器 

マグネチック 磁性的 

マウントピン 电极棒 

マウント 装配 固定 支架 

マイナス   减 minus 

マイクロミストセパレータ 微雾分离器 

マイクロフォトセンサ 传感器 

マイクロフォト 镜头 

マイクロスイッチ 微型开关 

ボルト 伏特 

ボルト 螺丝钉/瓶/酒瓶 

ホルダー 架/夹具 杆/支持物 座、夹、保持器 

ポリウレタンチューブ(φ4.0×φ2.8) PU软管 

ホッパー 仓斗 

ボックス 箱子 

ポスト   立柱 

ポジション 地位职位 位置 

ほこり   灰尘 

ボールブッシュ 球型滑块 

ボールフィーダ 圆盘振荡器 

ホールと   伏特 

ホース 软管 

ポイント   要点 

ボイラー 锅炉 

ペンレコーダー 笔尖打印仪 

ベルト 皮带 

ヘリカル・ギャ "螺旋齿轮,斜齿轮" 

ヘッド 头 

ベースブレート 基板 

べークライト   电木,胶木 

べーク 电木 

ベアリング用ナット 轴承用螺母 

ベアリング防埃板 轴承防尘板 

ベアリングロックナット 锁轴螺母 细牙 

ヘアリングバネ受 轴承紧固发条 

ベアリング 轴承 

ベアドライヤ 吹风机 

フロントパネル 正面面板 

プロピル 丙基 

プロパンガス 液化石油气 

プロテクタ 防护具 

フロッピー A盘 

プロセスコード 流程编码 

プロセス 过程 程序 工序 

プレハートン   淬火材 

プレッシャービン  顶杆、压力销 

フレッシャー・スイッチ  压力开关 

フレーム 框 /架 

プレート 金属板 

ブレーキ 制动器 车闸 

ブレーカ 总开关 电流断路器 

フルスケール 最大刻度 

プリセット入力 预置输入 

ブリキ  马口铁 

フリーマウントシリンダー 标准气缸 

ブランチユニバーサルエルボ 双管万向弯头 

ブランチエルボユニオン 弯头 

ブランチ Y型接头 

プランジャ 柱塞 

フランジ 法兰盘 凸缘 

プランク 锁紧 

プラステック 塑料 

プラス   加 plus 

ブラシ取付ねじ 弹性电刷固定螺钉 

ブラシグ 树脂 

ブラシ 刷子 

プラグ 插头/塞子 

フットスイッチ   脚踏开关 

ブッシング 滑块 

フック 钩/扣/夹子 

ブザー 蜂鸣器 

フォトマイクロセンサ 微光电传感器 

フォトセンサー 光电传感器 

フォトセル  光电池 

フォトカップラ  光耦合器 

フェールセーフ 安全装置 

プール 料场 

プーリー 滑轮 

ブースタ "升压器,增幅器" 

フィルタレギュレータ 过滤减压阀 

フィルター 过滤器 

フィラメント "白热丝,灯丝" 

フィードバック 反馈 

フィーダ 导轨 

ファン取付ねじ 散热器固定螺钉 

ファンクションキー 功能键 

ファン 风扇 散热器 

ファインUナット 锁轴螺母 

ファイバユニット 光纤单元 

ファイバーセンサ 光纤传感器 

ファイバー 光纤 

ピント 焦距 

ヒンジピン 铰链梢 

ピン 针  

ヒューズ 保险丝 

ピッチ 节距/间距(空与空的距离)/斜度 

ピックアップ 敏感度 

ひずみ 歪斜 变形 

ビストンリング  活塞环、胀圈 

ビストン   活塞 

ヒートシンタ "散热器,降温装置" 

ビーチ/ねじ山 螺纹 

ヒーター 电热器 加热器 暖房装置 

ビーカー 烧杯 

ハンドル 手把 方向盘 手柄 

バンド 皮带/传送带 

バンコード丸ベルト 皮带 

バヮ- 力量 权力/动力 马力 

バルブ 气门 真空管/活门/滑门 

バリ取り  去毛刺 

バリ 毛边 

バランス 平衡 

パラメータ 参数 

バラストコンデンサ 压缩电容器 

ばね鋼  弹簧钢 

バネル "控制盘,操纵盘,仪表盘,配电盘" 

ばね/スプリング 弹簧 

パトライト 显示灯 

バッド追加工図 缓冲垫 

バッテリ 电池 

バッチ炉 批次炉 

バキューム 真空 

バイブレータ 震动器 

パイプ 管 导管 管道 

バイパワーリレー 继电器 

ハイス鋼   高速钢 

ハーフユニオン 直接接头 

バーナーノズル 喷嘴 

バーナー 喷烧器 

バーツフィーダコントローラ 振荡器控制器 

パーツフィーダ 震荡器零件筒 

パーツ 零件 

パージライン 清除line 

バージメータ(酸素) 氧气流量計 

バージメータ 瓦斯流量計 

ノンフレームトーチ 点火器 

ノッキング 爆震 

ノズル 喷嘴 

ノウアウ   技巧 

ノイズ  noise 噪音 

ネジ 螺丝钉 

ニス 漆 

ニードルバルブ付きパージ流量計 空气流量计 

ナット 螺帽 

ナイロンワッシャ 尼龍墊圈 

ナイロン 尼龙 

ドローバー 拉杆 

ドレン 排液装置 

トレーニング 排水 排泄 

トルク   "扭距,转距" 

トリップ 滴落式 脱扣 

トランス 变压器 

トランジスタ出力ユニット I/o连接线 

ドラマカン   汽油桶 

トラブルシューティング 异常对策处理 

トラブル 故障 损坏 纠纷 

ドラフト 图案 

トラップ 回水弯 把球停在脚下 

ドライ 干燥机 

トグルクランプ 肘夹 

トーチ "火把,加热线圈" 

テンプレート  样板、模板   

デュアルロッドシリンダー 通杆双联气缸 

テフロン 特氟隆 

デップス  深度 

テスラ 放电 

テスト品  实验品 

テスター 实验人员 电路检验器万能表 

デジタル真空圧力スイッチ 数字式真空压力开关 

デジタル圧力スイッチ 計数显示压力开关 

デジタル大型スターラー(改) 数字大型搅拌器 

デシケーター 恒温箱 干燥机 

テールフレーム 固定器 

テールカバー 接触器 

データコレクタ 数据收集器 

ディスプレイランプ 电源指示灯 

デイスク 圆盘 

ティーユニオン T型管接头 

ツマミ 旋钮 手抓的地方 

ツール   工具 

チラッキ 闪烁 

チューブ 橡皮管 管 软管 

チューニング 协调/调整 

チャット 一览表 图表 

チャック 夹具 

チップシール 顶部封着 

チェックバルブ 玻璃管夹子 

チエック 确认 

チェッカー設定 真空压力计Pos設定 

チエーンブロック 吊链 连滑车 

チエーン 链条 

チーズ T型管接头 

ダンバー   挡板 

ダンパー 减震 减振器 

タワーライト 塔灯 

だれ   "塌边,倒棱,塌角" 

ダブルソレノイドバルブ ベース配管型 双向电磁阀 

タフトライド 表面处理 

タッチバネル   接触式控制盘 

タストミール    防尘圈  

ダクト 线槽 

ダイレクトメモリ機能 直接存储功能 

ダイヤル 调整板 调整板 

ダイヤモンドカッター 钻石切刀 

ダイヤチタニット  钛钨硬质合金 

タイムオーバー 超时 

タイミングベルト 同步皮带 

タイミングプーリ 同步带轮 

タイミングチャート 时间表(每个动作的时间) 

タイミング   "同步,定时" 

タイマー 秒表/定时器 

ターンテーブル 转台,转盘 

ターミナルリレー 固态继电器 

ターミナル 终点站 接线座 端子,终端 

ダークスペース 黑色空间 

ソレノイドバルブ   电磁阀 

ソレノイトスイッチ  电磁开关 

ソリッドステートリレー 固态继电器_ 

ソフトスタート 软启动 

ソフト 软件 

ソケット頭ねじ  内六脚螺纹 

ゾーン 地带 

センターレスト   中心架 

センサー 传感器 

ゼロスパン 零档 

ゼロアジャスト値 零位调节值 

セレクトスイッチ 选择开关 

セラミック   陶瓷 

セパレータ 分离器 

セットボルト   固定螺栓 

セットカラー 固定环 

セッデイング 调整 

スロットバルブ 浮动接头 

スリット 缝隙,开口,开叉 

スライド機構 滑动机构 

スライドレギュレータ 滑动调整器 

スライドユニット 带导轨气缸 

スライドブッシュ 丝杆滑块 

スライドトランス 滑动式变压器 

スライド 滑动 滑座 滑板 

スライダー 移动板 

スムーズ 顺利 无阻碍 

スミアリング 擦伤、蹭伤 

スポンジ 橡胶海绵 

スペクトラム·アナライダー 光谱分析仪 

スペーサー   垫片 垫板 

スベアケーブル 备用电缆 

スプロケット 链轮 链条 

スピードコントロールモータユニット 调速电机 

スピードコントロールモータ 可调速马达 

スピードコントロールパック 速度控制盒 

スピードコントローラ インラインタイプ 速度控制阀 

スパイラツ・チューブ 缠绕带/螺旋弹簧钢带套管 

スバーター 溶接酸化物 

スネーキング 蛇形 

スナバ回路 缓冲电路 

ストローク 冲程,行程 

ストリートエルボ L型弯管 

ストップリング   固定器 

ストップウオッチ 马表 记秒表 

ストッバー   "挡块,限位器" 

ストッパー 限位器 弹片 

ステンレス 不锈钢 

ステムチャーク STEM夹具 

ステムガイド stem导块 

ステム 电极溶接 

ステッピングモータユニット 步进马达模块 

ステッピングモータコントローラ 脉冲马达控制器 

スチールプレート 金属板材 

スタンド 台灯、座、台、架 

スターラー 搅拌机 

スタート  start 开始 

スケール落とし  清除氧化铁 

スケール 卷尺 

スクラバー 洗涤器 

すきまテープ 间隙胶带 

シンナー 香蕉水 

シングルソレノイドバルブ 电磁阀 

シリンダキャビネッ 气缸箱 

シリンダー 汽缸 

シリコンOリング 橡胶O型密封圈 

シリカゲル 硅胶 

ショックアブソーバ 液压缓冲器 

ジョグモード 点动模式 

ショート   短路 

ジョイント止めねじ 连接环螺钉 

ジョイントバネ 连接环弹簧 

ジョイント 连接环 

ジュラルミン   硬铝 

シャフト軸 支撑轴 

シャフトホルダ 导向轴支座 

シャフト 传动轴/长柄 导向轴 

シャトルモータ 棘爪导轨马达 

シャトル 棘爪导轨 

シャットオフバルプ 关闭阀门 

シャッター 快门 百叶窗 垫片 

シム 垫片 

シフトキー  改换键 

シフト 位置变化 变速换档 轮班 

システム 体系/方式/装置 

ジシャク(磁石) 磁石 

サンプル 样品 

サンドウイッチ 夹层 

さらネジ 埋头螺钉 

サブテーブル 替换 候补(台子) 

サブターレット 中转盘 

サブ 副 

サスペンジョン 调和液 

サイリスター 可控硅 

サイズ 尺寸 

サイクル 周期 

サーモスタット 恒温器 恒温装置 

サーマルトリップ 热脱扣 

サーボモーター 伺服马达 伺服电动机 

サーボドライバー 伺服螺丝刀 

サーボコントローラ 伺服控制器 

サーボアンプ 伺服放大器 

サービスチーズユニオン T型接头 

サーキットプロテクタ 各回路的保护具 

コンベア   传送带 

コンプレッサー 压缩机 

コンバンム 真空发生器 

コンパクトスライドシリンダ 新款小型气动滑台 

コンパクトスライド 小型线性导向气动滑台 

コントローラ 整流器,机械制御器 控制器 

コントラスト 对比/对比率/反差 

コンデンサー 冷凝器 电容器 聚光器 

コンテナ 集装箱 

コンタクトプローブ 探针 刚针 

コンセント 插座 插孔 

ゴム 胶皮 

こま 垫块 

コネクタ端子台変換ユニット 连接器端子台交換单元 

コネクター 连接器/插座/塞孔 

コナ(粉) 粉末 

コック "龙头,开关,旋塞" 

コード付コネクタ 放大器内藏型光电素子专用连接器 

コード 软线 

コイル 线圈 

ケーブルセット 连接线 

ケーブルコネクタ 导线接插件 

ケーブル 电缆 

クローズ  close 关闭 

クレーン 吊车 

クリヤーホルダ  图纸皮 

グリップ 夹钳/把手 

クリーンレギュレータ用圧力ゲージ 压力表 

グリースニップール 润滑脂注入口 

グリース 润滑油 

クリア 清洁的/透明的 

クランプメーター 测电流的仪器 

クランププレート 压板 

クランブ 夹紧,压紧 

グランド 接地 

クラッチ 离合器 

くぼみ  凹 

クッション 缓冲器,缓冲垫 软垫 橡胶边 

クーランド・クーランと  冷却液   

ギヤヘッド 齿轮箱 减速器 

キャップボルト (端部带头的)紧固螺栓 内六角螺丝 

キャッブ 盖帽 

キャスタ アジャスタパッド 脚轮 调整块 

ギヤー 齿轮 

キーロック 锁键 

ガラスウール 玻璃质纤维 

カラー 轴环 垫片 

カムフォロア 轨迹轴承 

カム 凸轮 

カミメ   "铆接,嵌合" 

ガバナ 点火器 

カバーバネル 面板 

カップ裏表判定センサー 电极杯正反判定传感器 

カップリング 联轴器 

カップチャーク 电极杯夹具 

カッター 刀具 

ガタ  松动 

ガスケット 密封垫 

かえり取り  去飞边 

カウンタ 点数 记分 计数 

ガイド付薄型シリンダ 新薄型带导杆气缸 

ガイドレール 导轨 

カーボンブラシ 弹性电刷 

ガーゼ 纱布 

オン・オフディレイ "离合,开关" 

オプション "选择,任意选项,自由选择" 

オシロスコープ 示波器 

オーパン  open 打开 

オーバホール   大修,分解检修 

オーバーフロ "溢出,过量,计算机溢出" 

オートチューニング モード 自动调整模式 

オイレスメタル  含油轴承 

オイルミスと   油雾 

オイルミール   油封 

オイルノズル   喷油嘴 

オイルゲージ 润滑油压力表 

オイルオール   注油孔 

エンコーダ 编码器,编码员,编码装置 

エレメント 元素 电极板 真空管电极 

エルボユニオン 直接接头 

エルボ L型弯管 

エルバユニオン 弯头 

エリア 区域 

エスケープ 逃学 导块 

エアスライドテーブル 导向轴承双缸气动滑台 

エアコンプレッサー    空气压缩机 

エアクリーナー   空气滤清器 

エアクッション付薄形シリンダー 带缓冲薄型气缸 

エアーチューブ 气管 风管 

エアーチャック 气爪 

エアーシリンダー 汽缸 

エア コンプレッサー 空气压缩机 

エア ガン 气枪 

ウレタン・ゴム  尿完合成橡胶/聚氨酯橡胶 

ウルトラヒータ 超高加热器 

ウム 云姆片 

ウォームスラストベアリング  蜗杆止推轴承 

ウォーム・ギャ/ウォームホィール 蜗轮 

ウォーム  蜗杆 

インバータ 变换器 变压器 变流器 

インデックス 索引 指标 分割器 

インディケータ/インジケーター "指示器,显示器,计量表" 

インチング  微动、点动 

インダクションコイル 感应线圈 

インシュロック 扎带 

インジゲーター   批示器 

インクリザーブ 油墨槽 

イメージ "图象,影像" 

イケール 角座 

イオン 离子 

アンペア   安培   

アンプユニット 放大器传感器 

アングル   角铁 角材 

アンカー 基础螺栓 锚栓 地脚螺栓 

アレンジ 配置 编排调节 

アルミフレーム 铝合金型材 

アルミニワム   铝 

アルミナ   氧化铝 

アラーム 警报 

アニ-ル 回火 

アニホールド 歧管块 

アナログ入力モジュール 模拟输入模组 

アップダウンキ 上下键 

アジャスター 调节器 

アクセス 存取 访问 

アイボルト  吊环螺钉 

アイドル 偶像,预备工位 

アーム 胳膊,吊杆 

アース 接地 

アーク 电弧 

Vベルト   "三角皮带,V带" 

PSプラスチック平歯車 尼龙齿轮 

Oリング O型密封圈 

LMガイド 导轨 

IO用端子台 I/O模组 

© 2007 - 2027  译境翻译 (中国) 公司 |  Eging Translation Solutions   关于译境翻译   |   客户满意度调查  | 隐私声明   |   网站条款   |