上海专业翻译公司

 E-mail:info@e-ging.xyz

搜索
会员登录
文章分类
翻译资讯 翻译模板 词典查询 翻译语种 行业翻译 成功案例 翻译语种-欧洲语言 翻译语种-亚洲语言 译境特色翻译 翻译语种-稀有语种 网站优化日志 展会动态 同传交传口译风采

法律专业英语必备词汇(六)

发表时间:2019/01/14 00:00:00  浏览次数:2408  
字体大小: 【小】 【中】 【大】
1.判决
1.judgment(用于民事、行政案件); determination(用于终审); sentence(用于刑事案); verdict(由陪审团作出)


2.旁证
2.circumstantial evidence


3.企业章程
3.articles of association; articles of incorporation; bylaw


4.企业重组
4.corporate restructure


5.起诉状
5.information; indictment


6.取消律师资格
6.disbar


7.全国律师代表大会
7.National Lawyer Congress


8.缺席宣判
8.pronounce judgment or determination by default


9.人民法院
9.People’s Court


10.人民检察院
10.People’s Procuratorates


11.认定事实
11.determine facts


12.上诉案件
12.case of trial of second instance; appellate case


13.上诉人
13.appellant


14.上诉状
14.petition for appeal


15.涉外律师
15.lawyers specially handling foreign-related matters


16.申请复议
16.administrative reconsideration petition


17.申请加入律师协会
17.application for admission to Law Association


18.申请人
18.petitioner; claimant


19.申诉案件
19.appeal case

20.申诉人(仲裁)
20.claimant; plaintiff

© 2007 - 2027  译境翻译 (中国) 公司 |  Eging Translation Solutions   关于译境翻译   |   客户满意度调查  | 隐私声明   |   网站条款   |